Detail

Co-Curricular Programme Update 2014-2015|Extra-curriculare actualizate 2014-2015

Posted: October 2, 2014

Beyond the core curriculum, Mark Twain International School offers co-curricular courses throughout the school year, Mondays thru Thursdays - between 2.30pm - 4.00pm, that are designed for students who wish to deepen their knowledge of school subjects, but also, and perhaps mainly, for those who wish to explore new subject areas and activities, thus further discovering more about their own interests and inclinations in the arts, sports, intellectual or creative fields.|În completarea programei obligatorii de studii, cursurile extracurriculare oferite de Mark Twain International School pe întreg parcursul anului școlar, de luni până joi - între orele 14:30 - 16:00, vin în sprijinul elevilor care vor să aprofundeze cunoștințele predate la școală, dar, mai ales, să descopere domenii noi de studiu și activitate, explorând astfel propriile dimensiuni, valențe și înclinații artistice, sportive, intelectuale sau creatoare.

The co-curricular courses, open to to primary students (ages 6 to 11), middle school students (ages 11 to 14), and to high school students (14 to 18) respectively, are taught by specialist teachers, in the classrooms of the MTIS campuses, having clear agendas. Courses may either have a pure theoretical approach or involve students in activities leading to a culminating performance on stage or an equivalent finished product, such as the school magazine. They create opportunities for students to delve into the specifics of certain academic subjects, but to also participate in rigorous programmes of training, thus contributing to the development of their self-management skills, such as organization, and personal, social and cultural responsibility, in addition to the specific skills targeted by each course.|Cursurile extracurriculare, adresate elevilor din ciclul primar (6-11 ani), gimnazial (11-14 ani), respectiv liceal (14-18 ani), se desfășoară cu profesori de specialitate, în clasele amenajate din campusurile MTIS. Cursurile pot fi pur teoretice sau cu aplicații practice, în care elevii colaborează cu profesorul coordonator la realizarea unui produs care dă o finalitate activității lor semestriale și anuale, fie că e vorba de revista școlii sau de un spectacol de gală pe scenă. Astfel, elevii pot beneficia atât de studiu aprofundat al unor discipline, cât și de o pregătire riguroasă într-un domeniul selectat de activitate, formându-și deprinderi de organizare și de responsabilitate personală, socială și culturală.

At the beginning of the school year, MTIS students may choose up to 4 of the following elective weekly courses, depending on their grade level:|La începutul anului școlar, elevii pot opta pentru maximum 4 cursuri opționale/săptămână, în funcție de nivelul de studiu:

Preparatory Class and 1st Grade - Basketball, Football, Aikido Life, Ballet, Folk Dance, Ballroom Dancing, Chess, Theatre, Choir, Romanian Folk Music, Visual Arts, Arts & Crafts, Homework, Let's Be Architects! (project launched by the Architects' Association of Romania)|Clasa Pregătitoare și Clasa I - Basketball, Football, Aikido Life, Ballet, Folk Dance, Ballroom Dancing, Chess, Theatre, Choir, Romanian Folk Music, Visual Arts, Arts & Crafts, Homework, Let's Be Architects! (project launched by the Architects' Association of Romania)

2nd Grade - Basketball, Football, Aikido Life, Ballet, Folk Dance, Ballroom Dancing, Chess, Theatre, Choir, Romanian Folk Music, Visual Arts, Arts & Crafts, Homework, Language B: French/Spanish/German; Ab Initio Language: Mandarin Chinese, Arabic|Clasa a II-a - Basketball, Football, Aikido Life, Ballet, Folk Dance, Ballroom Dancing, Chess, Theatre, Choir, Romanian Folk Music, Visual Arts, Arts & Crafts, Homework, Language B: French/Spanish/German; Ab Initio Language: Mandarin Chinese, Arabic

3rd and 4th Grades - Journalism/Field Reporter, Math Club, Basketball, Football, Aikido Life, Ballet, Folk Dance, Ballroom Dancing, Chess, Theatre, Choir, Romanian Folk Music, Visual Arts, Arts & Crafts, Homework, Language B: French/Spanish/German; Ab Initio Language: Mandarin Chinese, Arabic|Clasele a III-a și a IV-a - Journalism/Field Reporter, Math Club, Basketball, Football, Aikido Life, Ballet, Folk Dance, Ballroom Dancing, Chess, Theatre, Choir, Romanian Folk Music, Visual Arts, Arts & Crafts, Homework, Language B: French/Spanish/German; Ab Initio Language: Mandarin Chinese, Arabic

Middle School (Grades 5 – 8)*: Football, Volleyball, Karate/Self-Defense, Ballroom Dancing, Visual Arts, Theatre, Choir, Guitar, Piano (Beg./Int.), Percussion (Beg./Adv.), Radio, 4th Language: German/Spanish/French, Ab Initio Language: Mandarin Chinese/Hebrew, Literature & Film, Creative Writing Workshop, Reading Sessions, Analyzing Media Texts, Extension & Practice for National Exams: Romanian/Math/Science, English Lab, Universal History, Chinese Poetry Advanced, The Nutty Math Professor, Cambridge ESOL Preparation: PET/FCE, Basic Romanian, Basic Math, Homework|Gimnaziu (Clasele V-VIII)*: Football, Volleyball, Karate/Self-Defense, Ballroom Dancing, Visual Arts, Theatre, Choir, Guitar, Piano (Beg./Int.), Percussion (Beg./Adv.), Radio, 4th Language: German/Spanish/French, Ab Initio Language: Mandarin Chinese/Hebrew, Literature & Film, Creative Writing Workshop, Reading Sessions, Analyzing Media Texts, Extension & Practice for National Exams: Romanian/Math/Science, English Lab, Universal History, Chinese Poetry Advanced, The Nutty Math Professor, Cambridge ESOL Preparation: PET/FCE, Basic Romanian, Basic Math, Homework

High School (Grades 9 – 12)*: Football, Volleyball, Karate/Self-Defense, Ballroom Dancing, Body Building, Visual Arts, Musical Theatre, Choir, Guitar, Piano (Beg./Int.), Percussion (Beg./Adv.), Radio, Fashion Design, Computer Science: First Step C++, 4th Language: German/Spanish/French, Ab Initio Language: Mandarin Chinese/Hebrew, Cambridge ESOL Preparation: FCE, Journalism: School Magazine, Extension & Practice for Olympics/National BAC: Math/Romanian/History, Writing Workshop for College Admissions, Navigating the Higher Education Admissions Process, Reading Sessions, History of Economic Thought, Chinese Poetry Advanced, The Nutty Math Professor, Basic Romanian, Basic Math, Discover Romania (Intl. Division), Homework|Liceu (Clasele IX-XII)*: Football, Volleyball, Karate/Self-Defense, Ballroom Dancing, Body Building, Visual Arts, Musical Theatre, Choir, Guitar, Piano (Beg./Int.), Percussion (Beg./Adv.), Radio, Fashion Design, Computer Science: First Step C++, 4th Language: German/Spanish/French, Ab Initio Language: Mandarin Chinese/Hebrew, Cambridge ESOL Preparation: FCE, Journalism: School Magazine, Extension & Practice for Olympics/National BAC: Math/Romanian/History, Writing Workshop for College Admissions, Navigating the Higher Education Admissions Process, Reading Sessions, History of Economic Thought, Chinese Poetry Advanced, The Nutty Math Professor, Basic Romanian, Basic Math, Discover Romania (Intl. Division), Homework

IB Diploma Programme 1 & 2: Chinese Poetry HL DP 2, Hebrew Mother Tongue, DP English Language & Literature, Maths HL DP 2, History DP 1-2, Physics DP 2, Individual Study, CAS: Media Journalism, Percussion, Ballroom Dancing, Chess, Football.|IB Diploma Programme 1 & 2: Chinese Poetry HL DP 2, Hebrew Mother Tongue, DP English Language & Literature, Maths HL DP 2, History DP 1-2, Physics DP 2, CAS: Media Journalism, Percussion, Ballroom Dancing, Chess, Football, Individual Study.

* Please check with your child's Homeroom Teacher for courses available for specific grade levels.|* Va rugam sa contactati profesorul diriginte al copilului dumneavoastra pentru lista completa a optionalelor pentru nivelul corespunzator de studiu.